La présentation d’une « nature suisse » idyllique dans les dioramas ne correspond plus à la réalité. Elle avait déjà été idéalisée au moment de son inauguration en 1941, mais, à l’époque, bon nombre des habitats aujourd’hui disparus d’animaux et de végétaux sauvages existaient encore. La conversion numérique de quelques dioramas révèle l’évolution. Mais qu’est-ce que les sports d’hiver ont à voir avec le tétras lyre ? Ou le champ de légumes avec le courlis cendré ? Les dioramas authentiques sont instructifs. Et donnent du courage : en accordant plus de place à l’eau et à la végétation sauvage, le paysage rural d’aujourd’hui offrira de nouvelles chances à la nature.